От 2 до 10 август във Велико Търново, на откритата сцена в крепостта „Царевец”, ще бъдат представени още оперите „Селска чест”, „Джани Скики” и балетните спектакли „Жизел” и „Зобра гъркът”.

ВЕЛИКО ТЪРНОВО. С операта „Мадам Бътерфлай” (Madama Butterfly; 1904) от италианския композитор Джакомо Пучини (Giacomo Puccini; 1858-1924), в крепостта „Царевец” на старопрестолния град, тази вечер в 21.00 ч. беше открит традиционният Летен оперен фестивал „Сцена на вековете” 2014, който ще продължи от 2 до 10 август. Културният форум е организиран от община Велико Търново и Общинската агенция по туризъм „Царевград Търнов” в партньорство със Софийска опера и балет, съобщава официалният сайт на събитието.

Почитателите на оперното изкуство, които няма да имат възможност да видят знаменитата творба на Пучини днес, ще могат сторят това в неделя – 3 август, по същото време. В първото представление, в ролята на Чо-Чо Сан солистка ще бъде сопраното Цветана Бандаловска, а във втората – Йоана Железчева. Диригент на спектакъла е маестро Георги Паликаров.

„Мадам Бътерфлай” разказва драматичната любовна история за семейството, богатството и честта, показани по удивително красив начин. В спектакъла умело са използвани мултимедийни решения с кинематографични елементи, търсещи специфичната японска атмосфера. Режисьор на постановката е акад. Пламен Карталов, сценографията е на Любомир Йорданов, а автор на костюмите е Мария Трендафилова, допълват организаторите.

Премиерата на „Мадам Бътерфлай” е на 17 февруари 1904 г. в миланския Teatro alla Scala, а в новата й редакция – на 28 май същата година в Teatro Grande в италианския град Бреша. Година по-късно, една от емблематичните опери на Пучини, има и своята европейска премиера – на 10 юли 1905 г. в Кралската опера в Ковънт гардън (Royal Opera House, Covent Garden). Автори на либретото на творбата са Луиджи Илика (Luigi Illica; 1859-1919) и Джузепе Джакоза (Giuseppe Giacosa; 1847-1906), които използват литературната основа на драмата „Гейша” (Madame Butterfly: A Tragedy of Japan; 1900) на Давид Беласко (David Belasco (1853-1931), написана пък по мотиви на новелата „Мадам Бътерфлай” (1898) на Джон Лутер Лонг (John Luther Long; 1861-1927)…

В две поредни вечери – на 5 и 6 август, ценителите на балета, ще могат да се насладят, съответно, на постановките „Жизел” (Giselle, ou les Wilis; 1841) от Адолф Адам (Adolphe Adam; 1803-1856) и „Зорба гъркът” (Zorba the Greek; 1987/1988) от Микис Теодоракис (Mikis Theodorakis; 1925).

Специално за произведението на гръцкия композитор, на сцената в крепостта „Царевец” отново ще излезе примата Маша Илиева, която ще се превъплати в една от своите любими роли – на мадам Ортанс. В образа на Зорба зрителите ще видят Еленко Иванов, като Марина – Людмила Илиева, Джон ще бъде Емил Йорданов, а Йоргос – Кирил Иванов.

Митът за Зорба винаги е бил приеман като символ на човешкия стремеж към свободата. За първи път историята той е обезсмъртен в романа на великия гръцки писател Никос Казандзакис (Nikos Kazantzakis; 1883-1957), по който, през 1964 г. е заснет едноименния филм на кипърския режисьор Михаел Какоянис (Michael Cacoyannis; 1922-2011) с големия Антъни Куин (Antonio Quinn; 1915-2001) в главната роля. В края на 80-те години е създадена и балетната версия, чийто хореограф е Лорка Масине (Lorca Massine)…

Фестивалът „Сцена на вековете” ще завърши по уникален начин, като в една вечер - на 9 и 10 август - публиката ще може да види двете едноактни опери: „Селска чест” (Cavalleria rusticana; 1890) от Пиетро Маскани (Pietro Mascagni; 1863-1945) и „Джани Скики” (Gianni Schicchi; 1917/1918) от Пучини.

„Селска чест” е първата опера на Маскани, която той написва през 1888 г., едва 21-годишен, когато авторът участва в конкурс за млади композитори. Произведението е oсновополагащо за навлизането на италианския веризъм в музиката. Либретото на операта е написано от Джовани Тарджони-Тоцети (Giovanni Targioni-Tozzetti; 1863-1934) и Гуидо Менаши (Guido Menasci; 1867-1925) по едноименния роман на Джовани Верга (Giovanni Verga; 1840-1922), а премиерата на „Селска чест” е на 17 май 1890 г. в Teatro Costanzi в Рим.

„Джани Скики” е единствената комична опера на Пучини. Произведението прелива от остроумие и фарс, в което зрителят откровено и без предубеждение ще види и ще се посмее на самия себе си… Автор на либрето на операта е Джовакино Форцано (Giovacchino Forzano; 1884-1970), който използва фрагменти от „Ад” (песен ХХХ) на „Божествена комедия” (La Divina Commedia; 1307/1321) от Данте Алигиери (Dante Alighieri; 1265-1321)… Премиерата на „Джани Скики” е на 14 декември 1918 г. в Метрополитън опера (Metropolitan Opera) в Ню Йорк.

Всички спектакли от Летния оперен фестивал „Сцена на вековете” започват в 21.00 ч. Билетите са с цени от 20 до 50 лв. – за учащи и пенсионери те струват 10 лв. – и могат да бъдат закупени в Туристически информационен център „Царевград Търнов” (ул. „Христо Ботев” №5) и онлайн: от velikoturnovo.info, както и в мрежата на eventim.bg.

Първото издание на „Сцена на вековете” е през 1985 г., по повод националните чествания на 800-годишнината от създаването на Второто българско царство (1185-1396/1422). Първият спектакъл на трупата на Софийската опера е „Ивайло” от Марин Големинов, а режисьор е Пламен Карталов. През 2008 г. фестивалът е възстановен във връзка със стогодишнината от Независимостта на България…

Подробности за спектаклите, участниците, историята и съпътстващата програма на оперния фестивал „Сцена на вековете” можете да намерите в официалния сайт на събитието - opera.velikotarnovo.info.        

Фестивалът е в подкрепа на кандидатурата на град Велико Търново за Европейска столица на културата през 2019 г.

ЕДИНБУРГ. Шотландски и английски министри оттеглят подкрепата си от инициативата „Великобритания – Русия, година на културата 2014” (UK-Russia Year Of Culture 2014) и няма да посещават събития, които се провеждат в рамките на програмата. Причина за това решение е ситуацията в Украйна и Крим, както и във връзка с обвиненията срещу проруските бунтовници за катастрофата с „Боинг” 777 на малайзийските авиолинии, съобщи artguide.com, като се позова на информация в сайта heraldscotland.com.

Програмата „Годината на културата” включва общо около 500 събития, като от страна на Обединеното кралство партньор е Британският съвет (British Council), който е неполитическа организация и ще продължи своето участие в инициативата според предварителните договорености. Говорител на организацията заяви, че са „загрижени за ситуацията в Украйна” и от политическото напрежение, но от Британския съвет вярват, че когато „политическите или дипломатическите отношения стават трудни, културният обмен помага да се поддържа отворен диалога между хора и институции…”

От руска страна организатор е Министерство на външните работи на Руската Федерация (Министерство иностранных дел Российской Федерации). Провеждането на „Годината на културата” беше договорено през март 2013 г. от бившия външен министър на Великобритания Уилям Хейг (William Hague) и неговия руски колега Сергей Лавров (Sergey Lavrov).

Както artnovini.com написа, като част от инициативата, в лондонската галерия Tate Modern е експонирана изложбата „Малевич: Революционер на руското изкуство” (Malevich: Revolutionary Of Russian Art), а в Москва, в института „Стрелка” (Strelka Institute) - до 9 август, се провежда кинофестивала „Хичкок: девет неизвестни” (Hitchcock 9 film festival), в който ще бъдат показани девет от общо десетте неми филма, заснети от знаменития британски режисьор Алфред Хичкок (Alfred Hitchcock; 1899-1980) в периода от 1926 до 1929 г. Сред лените са „По наклонената плоскост” (Downhill; May 1927), „Леко поведение” (Easy Virtue; Aug 1927), „Рингът” (The Ring; Sep 1927); „Шантаж” (Blackmail; Aug 1929) и др. (бел. ред.: десетият ням филм - „Планински орел” (The Mountain Eagle; 1926) - е смятан за изгубен, но от Британския филмов институт (BFI) все още продължават да го търсят)…

В края на месеца – от 28 до 30 август, едно от събитията на 67-ия Международен фестивал в Единбург (67^th Edinburgh International Festival) ще бъде гостуването на прочутия Мариински театър (The State Academic Mariinsky Theatre) от Санкт Петербург, който ще представи операта „Троянци” (Les Troyens; 1856/1858) от Хектор Брелиоз (Hector Berlioz; 1803-1869). Диригент на спектакъла ще бъде световноизвестният маестро Валери Гергиев (Valery Gergiev), който освен генерален директор и художествен ръководител на Мариинския театър, е главен диригент и на авторитетния Лондонски симфоничен оркестър (London Symphony Orchestra)…

През април в руската столица беше представена мултимедийната видеоинсталация „Златният век на руския авангард” (The Golden Age of the Russian Avant-Garde) на известния британски режисьор Питър Грийнауей (Peter Greenaway) и на неговата съпруга и колежка Саския Бодеке (Saskia Boddeke), събитие, за което artnovini.com също съобщи. Тогава в голямата зала на прочутия московски „Манеж” (Manege Museum) „оживяха” произведения на Казимир Малевич (Kazimir Malevich; 1879-1935), Василий Кандински (Wassily Kandinsky; 1866-1944), като и на други известни и по-малко познати художници…

Преди няколко дни полското правителство отмени участието си в проекта „Полша – Русия. Година на културата”, който трябваше да бъде реализиран през 2015 г., допълват от artguide.com.

МЕКСИКО СИТИ. Хиляди мексикански фенове на Даниел Радклиф (Daniel Radcliffe) не можаха да видят своя любимец, който вчера трябваше да премине по червения килим преди премиерата на новия филм с негово участие – What if (2013). Събитието, за което беше подготвено пространството пред един от големите търговски центрове в мексиканската столица, беше отменено от съображения за сигурност, заради огромния брой почитатели на младия актьор, съобщи сайтът на The Hollywood Reporter, цитиран от Lenta.ru.

Преди прожекцията, пред комплекса се събрали толкова хора, за да зърнат Радклиф, който стана известен с участието си във франчайза „Хари Потър” (Harry Potter), че от Управлението за гражданска защита на Мексико разпоредили на дистрибуторите Diamond Films Mexico да отменят „червения килим”, тъй като феновете се оказали „неочаквано много”. „Ние ценим високо вашият ентусиазъм, но това решение е извън нашия контрол”, заявил представител на разпространителите.

Романтичната комедия What if беше показана за първи път по време на кинофестивала в Торонто (Toronto International Film Festival), през септември 2013 г., а американската премиера на лентата ще се състои на 8 август. Филмът разказва историята на момче и момиче, които се опитват да разрешат деликатната ситуация, в която най-добрият приятел се оказва обект на романтично влечение…

…Уолъс (в ролята Даниел Радклиф) е заслепен от красотата на Шантри, в която се превъплъщава Зои Казън (Zoe Kazan). Младежът е уверен, че е намерил своята голяма любов и смята, че двамата могат да бъдат нещо повече от приятели. Привлекателната Шантри, обаче, се среща с друг мъж, в когото е влюбена, а и по всичко личи, че чувствата им са взаимни. Въпреки това Уолъс не смята да се примирява със ситуацията и е решен да направи всичко по силите си, за да спечели сърцето й. Но това едва ли ще е толкова лесно…

Независимата копродукция на Канада и Ирландия е режисирана от Майкъл Доус (Michael Dowse). За основа на филма е използвана пиесата „Цигари и паста за зъби” (Toothpaste & Cigars; now titled - The F Word; 2007) от драматурзите Ти Джей Доу (T.J. Dawe) и Майкъл Риналди (Michael Rinaldi).